この記事では、「おやすみ」と「お休み」の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「おやすみ」とは?
寝るとき近くにいる人へ伝える言葉を「おやすみ」といいます。
家族と会話しているとき、眠くなったと伝えられる言葉になるのです。
使い方としては、「じゃあ先に寝るよ。おやすみ」と親しい人に対して寝る気持ちを伝えます。
このように、「みんなおやすみ」と言葉を足して使うわけです。
元々は「おやすみなさい」と言うべきところを省略して、簡単に寝ると伝える言葉になります。
「お休み」とは?
会社や学校が休みであることを「お休み」【おやすみ】といいます。
「今日は学校をお休みします」と体調が悪いとき教師へ伝えて、家で安静にするのです。
また、今日は雨が強いので音楽祭は「お休みするにする」と客や関係者に伝えます。
職場では従業員が「今日は姉を病院に連れて行くため、おやすみをいただきたいのですが」と理由を述べてから休む旨を伝えるのです。
このように、情報を知りたいと思う人に対して運営会社が客に知らせたり、会社側が社員に休んでもいいと伝えるとき使います。
「おやすみ」と「お休み」の違い
ここでは「おやすみ」と「お休み」の違いを、分かりやすく解説します。
家族や友人といった親しい者へ寝むくなったとき伝える言葉を「おやすみ」と言います。
子供が親に対して寝ると伝えるときは「おやすみなさい」と丁寧な言い方で伝えるのです。
もう一方の「お休み」は会社を休むと伝えるときに使われています。
また、「今日は都合によりお休みします」と店側に問題が起きたとき、客に対して休みにすると張り紙やメールで知らせるときに使う言葉です。
「おやすみ」の例文
・『電話代が高くなるからもう切るよ。おやすみ』
・『明日は早いので寝ます。みなさん、おやすみなさい』
「お休み」の例文
・『店内を掃除するので、今日と明日はお休みとなります』
・『朝から体調が悪いので、お休みいただきます』
まとめ
同じ読み方する言葉ですが、人と交流するために使うか、会社が休みか伝えるときの言葉との違いがあります。
使い分けができるよう自分なりに勉強してみるといいでしょう。
