この記事では、「ドライバー」と「運転手」の意味や違いを説明していきます。
「ドライバー」とは?
輸送業界では物流を支える運転士を“driver”「ドライバー」といいます。
例えば、商品を製造工場から問屋に持って行き、そこから店の倉庫にトラックで運ぶ人を指すのです。
また、最近は「ドライバー不足」といって運転手になる人が少ないので、必要なとき派遣する会社もあります。
他の使い方としては、免許証は取得しても運転していない一般人を「ペーパードライバー」といった言い方もするのです。
「運転手」とは?
観光地や病院、施設、家など乗客が行きたい場所に乗せて行くタクシーを運転する人を「運転手」【うんてんしゅ】と呼びます。
公共で利用するバスや役員専用の車を運転する人を日本では「運転手さん」と親しみを込めて呼ぶのです。
また、普段は車に乗らなくても自家用車を運転して移動するとき使われています。
主に、日本では運転してお金を稼ぐ人を「運転手」というのです。
「ドライバー」と「運転手」の違い
ここでは「ドライバー」と「運転手」の違いを、分かりやすく解説します。
大型から小型まで運転する人を「ドライバー」と呼びます。
4t前後のトラックなら「中型ドライバー」といって一般道路を行き来し、荷物を家にまで運び、受け渡した証明となる判子を押してもらうのです。
車を点検する「ドライバー」は地図を見て住所も記憶し、トラックを安全に運転するための学習とプロ意識を持って仕事しています。
海外では「運転手」を「ドライバー」というのが一般的であり、日本ではトラックやタクシー、バスであっても年配の方は「運転手」と認識して使うといったところが違う点です。
「ドライバー」の例文
・『ドライバーの求人なら車種や雇用形態で選べる』
・『ドライバーの仕事では夜勤や残業もない求人が人気だ』
「運転手」の例文
・『兄は高校を卒業後、トラック運転手に就職した』
・『女性のバス運転手を見て、子供が憧れを抱く』
まとめ
車を運転する人を指しますが、英語で伝えるか、日本語で発するかにより使い分ける必要があります。
どういったとき使うか具体的に学んでみるといいでしょう。
