「移動」と「移管」はいずれも「移」という漢字が使われた熟語ですが、意味が異なるため区別して使用することが必要です。
この記事では、「移動」と「移管」の違いを分かりやすく説明していきます。
「移動」とは?
「移動」は「いどう」と読む言葉で、「何かの位置を動かすこと」「別の場所に移ること」を意味します。
漢字の「移」には「位置や場所が変わる」「移す」「動かす」といった意味があり、「動」には「動く」「動き」「はたらき」などの意味が含まれています。
「移管」とは?
「いかん」と読む「移管」は、「管理あるいは管轄などをほかに移すこと」という意味を持つ熟語です。
「移」は「位置や場所が変わる」「移す」「動かす」などを表し、「管」は「くだ」「取り締まる」「司る」といった意を示します。
「移動」と「移管」の違い
「移動」も「移管」も「何かを移す」という意味合いを持つ点は共通していますが、つぎのような違いがあります。
「移動」は「現在存在する場所とは異なる位置に動かすこと」や「他のところに移ること」を意味し、人やものなどに対して使用されています。
一方、「移管」は「管理や管轄などを他に移すこと」を意味し、何かを管理したり管轄したりする権限を他者に渡す際に使用されます。
「移動」の例文
「移動」は「〜に移動する」「〜を移動させる」などのように使用します。
日常生活やビジネスシーンなど様々な場面で用いられている言葉です。
・『バスを利用して空港に移動する』
・『隣の部屋にデスクを移動させる』
「移管」の例文
「移管」は「〜に移管する」「〜が移管される」のように使われます。
ビジネス分野などフォーマルな場面で使用する機会が多い言葉といえるでしょう。
・『業務の一部はA部署に移管することとなった』
・『その事業は県から市へ移管される』
まとめ
「移動」は「位置を動かすこと」「別の場所に移ること」を示し、「移管」は「管理や管轄などをほかに移すこと」を示します。
双方の意味や使用例を理解して、シチュエーションに合わせて使ってみましょう。
ぜひ言葉の違いや使い方を知る参考にしてください。