この記事では、「赤字」と「朱字」の違いを分かりやすく説明していきます。
「赤字」とは?
経済や会計の分野において、収入よりも支出が多くなって損失が出ることを意味する言葉です。
また、「赤字」という言葉は、文書や書類の校正や訂正の際に、赤色のペンやマーカーで書き込むことも指すと考えられます。
「朱字」とは?
文書や書類の校正や訂正の際に、朱色の墨で書き込むことを意味する言葉です。
この場合においては、「赤字」とほぼ同義ですが、朱色の墨は赤色のペンやマーカーよりも昔から使われていたため、より伝統的な表現だと考えられます。
「赤字」と「朱字」の違い
「赤字」と「朱字」の違いを、分かりやすく解説します。
「赤字」と「朱字」は、どちらも赤い文字で書くことを意味する言葉ですが、使用される場面やニュアンスが異なります。
「赤字」は、収入よりも支出が多くなることを表現する際に使用する言葉です。
損失や不利益を示し、基本的に経済や会計の用語として使用されます。
その一方で、「朱字」は、原稿や校正紙に赤い文字で訂正や指示を入れることを表現する際に使用する言葉です。
出版や印刷の用語として使用されます。
封筒に重要な書類が入っていることを示すために赤い文字で書くことも「朱字」と呼ぶことで知られています。
「赤字」の例文
・『彼の会社は万年赤字なので、そろそろ倒産するという噂があります』
・『私たちの先生は、テストの採点の際に、赤字でデカデカと書き込むので、点数が悪い生徒の答案用紙は真っ赤になる』
「朱字」の例文
・『先生からいただいたコメントは朱字で書かれており、私はこれをいつまでも大事に保管するつもりだ』
・『大事な書類は、所々朱字で書かれている箇所があり、なんとも言えない風格が漂っていると感じた』
まとめ
「赤字」と「朱字」は、どちらも赤色で書くことが共通した意味だと言えますが、使われる場面やニュアンスが異なります。
その中で、「赤字」は、経済や会計などの分野で使用される場合の意味もあるので、それぞれの言葉を正しく使い分けられるように理解することが大切だと言えるでしょう。
