この記事では、「頂く」と「食べる」の違いを分かりやすく説明していきます。
「頂く」とは?
主に「食べる」の謙譲語として使用される動詞を意味する言葉です。
謙譲語とは、自分や自分の関係者の行為や状態を表す際に、相手に対して敬意を表すために使う敬語の一種だと考えられます。
また、「頂く」は「もらう」の謙譲語としても使用することが可能です。
他にも「頂く」は自分がもらうことを感謝して表現しています。
「食べる」とは?
普通の動詞として使用されることを意味する言葉です。
自分や他人の食事を表現する際に使用します。
とりわけ、敬語としての意味はないと考えられます。
「頂く」と「食べる」の違い
「頂く」と「食べる」の違いを、分かりやすく解説します。
「頂く」と「食べる」は、どちらも「口に入れる」という意味をもつ動詞ですが、使い方やニュアンスに違いがあります。
「頂く」は、自分の行為をへりくだって表現するときに使う謙譲語として表現する言葉です。
目上の人や相手に対して敬意を示す際に使用します。
丁寧語としては「頂きます」と表現することが可能です。
その一方で、「食べる」は、自分や他人の行為を普通に表現する際に使用する言葉です。
丁寧語としては「食べます」と言えます。
「頂く」の例文
・『社長から直々にお褒めの言葉を頂く機会があった』
・『先日、お世話になっている先生から、おすすめの本を頂く機会があった』
「食べる」の例文
・『今日は夜に焼き鳥を食べる予定だ』
・『あなたは何を食べる予定ですか?』
まとめ
「頂く」と「食べる」の意味の違いは、敬語の使い方に関係していると考えられます。
敬語とは、相手に敬意を表すために使う言葉のことで、尊敬語、謙譲語、丁寧語などがあります。
「食べる」は、自分や他人が何かを口に入れるという動作を表す普通の動詞を表現する言葉です。
その一方で、「頂く」は、「食べる」の謙譲語として使われる動詞を表現する言葉です。
謙譲語とは、自分の行為や身分を低く見せるために使用する敬語で、目上の人や相手に対して使用されます。
それぞれの言葉を正しく使い分けられるように注意しましょう。
