住居を表す言葉には「家」や「邸」がありますが、これらはそれぞれ意味が違います。
この記事では、「家」と「邸」の違いを分かりやすく説明していきます。
「家」とは?
「家」とは人が住む建物や家屋、住まいを表す言葉です。
「家」はこれ以外にも自宅や家庭、家督などを表す時にも使います。
さらに「家」は学問や技術の流派を表す時にも使うことが可能です。
「家」は英語で“house”や“home”と書き、カタカナ語である「ハウス」や「ホーム」は色々な場面で使われています。
「家」は専門家や流派を表す意味もあり、最近では「家系ラーメン」などが有名です。
「邸」とは?
「邸」とは大きな家や屋敷を表す言葉です。
「邸」は基本的に大きな家に対して使う言葉であり、これを使ったものには「豪邸」や「邸宅」、「官邸」などがあります。
「邸」は音読みで「てい」、訓読みは「やしき」と読む漢字であり、両方とも大きな家を表す時に使います。
また「邸」は人名の下に付けてその人の家を敬意を込めて示す時にも使うことが可能です。
「家」と「邸」の違い
この2つはどちらも人が住む建物を表す時に使う言葉です。
「家」はこれら全ての建物に対して使うことが可能であり、家族や自宅、専門家など色々な意味を持っています。
「邸」は基本的に大きな家を表す時に使います。
「家」の例文
・『家という概念が世界中でどのように捉えられているのかを研究しています』
・『久しぶりに実家へ帰省しましたが、ここは自然が豊かでとてもリラックスできました』
「邸」の例文
・『テレビでやっている豪邸探索ツアーを見ていましたが、圧倒的なスケール感があって凄かったです』
・『官邸には多くの報道陣が集まっており、総理の動向について様々な質問が行われています』
まとめ
「家」は人が住む建物を表す言葉であり、英語では「ハウス」や「ホーム」と書きます。
「邸」は大きな家やお金持ちの家を表す時に使う言葉です。
