ものや作品などを作り直すことや新しい要素を加えることを表す言葉には「リメイク」や「アレンジ」があります。
この記事では、「リメイク」と「アレンジ」の違いを分かりやすく説明していきます。
「リメイク」とは?
「リメイク」は英語で“remake”と書く言葉であり、古い作品を新しく作り直すことを表します。
「リメイク」は元々古い映画を新しく一から作り直すことを表す言葉でしたが、現代ではゲームやファッション、音楽、ドラマなどにも使われています。
「リメイク」は世代を超えたものから国を超えたものなど様々な形式があり、現代では動画配信サービスオリジナルの「リメイク作品」も増えてきました。
「アレンジ」とは?
「アレンジ」は英語で“arrange”と書く言葉であり、配置や配列、手配、編曲することなどを表します。
「アレンジ」はこれ以外にも新しく構成することや要素を付け加えることを表す意味があり、こちらは「ヘアアレンジ」や「フラワーアレンジメント」が有名です。
「アレンジ」は料理に新しい要素やオリジナルの工程を加える時にも使います。
「リメイク」と「アレンジ」の違い
「リメイク」は古い作品やものを新しく作り直すことを表す言葉です。
「アレンジ」は配列や手配、編曲、新しい構成などを表す言葉であり、料理やファッションなどにも使われています。
「リメイク」の例文
・『名作のリメイクが突然発表されたので凄く驚きました』
・『リメイク版には特典として追加の楽曲が付いてきており、こちらはとてもエモくてよかったです』
「アレンジ」の例文
・『自己流アレンジを加えたカレーは家族にとても好評であり、作った甲斐がありました』
・『ヘアアレンジが中々決まらないので、妹にアドバイスをもらいました』
まとめ
「リメイク」は古いものを一から新しく作り直すことを表す言葉です。
「アレンジ」は配列や手配、編曲、要素の追加などを表す言葉であり、色々な場面で使われています。
