この記事では、「解釈」と「注釈」の違いを分かりやすく説明していきます。
「解釈」とは?
言葉や文章の意味や内容を、解きほぐすことによって、明確にすることを意味する言葉です。
文章において、作者の意図やメッセージを理解しようとすることや、法律や契約などの文書を読んだときに、その条文や条項の意味や適用範囲を明らかにすることなどを、「解釈」と表現する可能だと考えられます。
また、「解釈」は、その人の個人的な立場や関心によって、異なる場合があると言えます。
「注釈」とは?
本文中の語句の意味を、補うように説明することを意味する言葉です。
『注釈』という言葉は、本文の下やその章の最後、または巻末などに、読者の理解を深めるために、語句の意味や用法、出典や参考文献などを説明することを意味すると言えます。
また、「注釈」は、本文の意味を理解させるために必要なものであり、本文の意味を理解するために不必要なものではないと考えられます。
「解釈」と「注釈」の違い
「解釈」と「注釈」の違いを、分かりやすく解説します。
「解釈」は、文章や言葉の意味や内容を理解することや、その理解を述べることを表現する際に使用する言葉です。
その一方で、「注釈」は、文章や言葉に、補うような説明を付けることや、その説明のことを表現する際に使用する言葉です。
このように、「解釈」と「注釈」の違いとして、「解釈」が文章や言葉の意味や内容を理解することや、その理解を述べることであるのに対し、「注釈」が文章や言葉に補うような説明を付けることや、その説明のことであるという点が挙げられると考えられます。
「解釈」の例文
・『この文章は人によって解釈が分かれるので、現代文に出題するには適していないと思う』
・『表現活動は、人によって解釈が異なるからこそ面白いと感じられる』
「注釈」の例文
・『国語の教科書を読んでいると、注釈が多すぎて、なかなか内容が入ってこなかった』
・『この本には注釈が全くついていないので、難しい言葉が出てきた際は、どういう意味か全く分からなかった』
まとめ
「解釈」は、文章や言葉の意味や内容を理解することや、理解したものを言葉にすることを表現する言葉です。
その一方で、「注釈」は、文章や言葉に補うような説明を付けることや、その説明のことを表現する言葉です。
つまり、「解釈」は自分の考えを表すことであり、「注釈」は他人の考えを補うことだと言えるでしょう。
