この記事では、「シティホテル」と「リゾートホテル」の違いを分かりやすく説明していきます。
「シティホテル」とは?
「シティホテル」は「city+hotel」という、和製英語です。
「シティホテル」は、「都市の中心部にあるホテルのこと」です。
例えば日本で言うなら、東京の新宿区や港区、渋谷区などにあるホテルは、都市部にあるホテルのため「シティホテル」と言えます。
また県庁所在地の駅前にあるようなホテルは、「シティホテル」と言えるでしょう。
「シティホテル」の宿泊客は、観光客以外に、ビジネスマンも多くなります。
落ち着いた雰囲気や品格を大切にした、外観や内装が印象的です。
「リゾートホテル」とは?
「リゾートホテル」は“resort hotel”と英語表記します。
「リゾートホテル」は、「観光地や保養地に建てられたホテルのこと」です。
ちなみに「リゾート」とは、避暑や避寒、行楽などのための土地のこと」です。
このように「リゾートホテル」は、海辺のホテルや、山の中のホテルなど、解放感がある立地が特徴的です。
アウトドアの趣味を持つ人、休日をのんびりと過ごしたい観光客が宿泊するホテルとなります。
「シティホテル」と「リゾートホテル」の違い
「シティホテル」と「リゾートホテル」の違いを、分かりやすく解説します。
「シティホテル」は、「都市の中心部にあるホテルのこと」です。
一方「リゾートホテル」は、「観光地や保養地に建てられたホテルのこと」です。
このように、「シティホテル」は都市の中心、「リゾートホテル」は観光地や保養地と、立地に違いがあります。
また、「シティホテル」はビジネスマンが多くいるのに対して、「リゾートホテル」には、ビジネスマンはおらず、アウトドアを楽しむ人などがいるという違いがあります。
「シティホテル」の例文
・ 『シティホテルに宿泊し、翌日仕事をする』
・ 『高級な雰囲気が、シティホテルの魅力だ』
「リゾートホテル」の例文
・ 『リゾートホテルは、広々とした作りで開放感がある』
・ 『リゾートホテルに泊まり、マリンスポーツを楽しむ』
まとめ
「シティホテル」と「リゾートホテル」の違いについて見てきました。
2つの言葉の違いを知ることで、混同せずに使い分けることができるのではないでしょうか。
