この記事では、「標準語」と「共通語」の違いを分かりやすく説明していきます。
「標準語」とは?
ある国や地域において、公的な場や教育の場で使用される言語の規範となる形態のことを意味する言葉です。
日本において、「標準語」は、明治時代以降に国家によって整備された言語であり、東京の言葉を基準としています。
「標準語」は、法律や政治、教育などの公的な文脈で使われる言葉であり、NHKなどのメディアでも特にこの言葉が使用されます。
また、「標準語」は、その規範性が特徴的です。
つまり、正しい発音や語彙、文法などが定められており、それに従うことが求められます。
「共通語」とは?
異なる言語や方言を話す人々の間で、意思疎通を図るために用いられる言語の形態を意味する言葉です。
「共通語」の重要な点は、通用性です。
つまり、多くの人に理解され、広く使われる言葉であることが重要だと言えます。
日本においては、共通語とは一般的に全国共通語、つまり標準語のことを指すことが多いですが、歴史的経緯から、方言などの言語変種を許容する意味合いで使用されることもあります。
「標準語」と「共通語」の違い
「標準語」と「共通語」の違いを、分かりやすく解説します。
「標準語」と「共通語」は、どちらも日本語における2つの異なる概念のことを指します。
「標準語」は、ある国や地域において規範とされる言語の形態のことです。
日本では基本的に東京の言葉がその基盤となっています。
その一方で、「共通語」は、異なる言語や方言を話す人々の間で意思疎通を図るために用いられる言語のことです。
その使用はより広範にわたります。
したがって、「標準語」があるべき形としての言葉であるのに対し、「共通語」は実際のコミュニケーションで自然に使われる言葉だと考えられます。
まとめ
「標準語」と「共通語」の違いとして、「標準語」が規範性を持ち、「共通語」が通用性を重視する点にあります。
「標準語」は、国家によって定められた正しい言葉としての性質を持ち、「共通語」は、多様な言語変種の中で広く理解され使われる言葉としての性質を持っていると言えるでしょう。
