「because」と「thanks to」の違いとは?意味や違いを簡単に解釈

「because」と「thanks to」の違いとは?言い換え

この記事では、「because」「thanks to」の違いを分かりやすく説明していきます。

「because」とは?

接続詞で、その後に主語と動詞が続くことを意味する言葉です。

後ろには主語と動詞が続きます。

「thanks to」とは?

前置詞で、その後に名詞や代名詞が続くことを意味する言葉です。

「thanks to」は感謝の意味が込められているので、ネガティブな理由の場合は使いません。

その場合は「because of」「due to」を使用されると考えられます。

「because」と「thanks to」の違い

「because」「thanks to」の違いを、分かりやすく解説します。

「because」「thanks to」はどちらも原因や理由を表す言葉ですが、ニュアンスが異なります。

「because」は良い理由でも悪い理由でも使えますが、「thanks to」は主に良い理由や感謝の気持ちを表すときに使われます。

逆に、悪い理由や不満の気持ちを表すときには「because of」「due to」などの別の表現を使います。

「because」の例文

・『I was late because I missed the train. 』
・『She is happy because she passed the exam. 』

「thanks to」の例文

・『Thanks to his advice, I could solve the problem. 』
・『She got a promotion thanks to her hard work. 』

まとめ

「because」「thanks to」は、どちらも理由を表す英語の表現ですが、ニュアンスや使い方が異なります。

「because」は、「なぜなら〜なので」という意味で、原因や理由を説明するときに使います。

その一方で、「thanks to」は、「〜のおかげで」という意味で、ポジティブな理由や結果を表すときに使用する言葉です。

それぞれの言葉を正しく使い分けられるように注意しましょう。