この記事では、「自腹」と「自払」の違いを分かりやすく説明していきます。
「自腹」とは?
自分の持っているお金や、財布からお金を出して支払うことを意味する言葉です。
自分の腹のことも「自腹」と言いますが、この意味で使われることはあまりないと言えます。
「自腹」という言葉は、本来は自分が払う必要のないものや、他人にも負担されるものを、自分だけで払う場合に使用されます。
そのため、「自腹」は、気前が良いという意味や、損をしたというニュアンスを含んでいると言えるでしょう。
「自払」とは?
自分で負担する費用や、支出する費用のことを意味する言葉です。
「自払」という言葉は、自分が払うべきものや、自分のために使用するものを払う場合に使用されます。
そのため、「自払」には、当然であるという意味や、自分の責任というニュアンスを含んでいることがあります。
また、「自払」は、公の場でも使用されることが多く、書き言葉でも使用される表現だと言えるでしょう。
「自腹」と「自払」の違い
「自腹」と「自払」の違いを、分かりやすく解説します。
「自腹」は、自分のもつ金銭や、自分で支出することを表現する際に使用する言葉です。
その一方で、「自払」は、自分で費用を払うことを表現する際に使用する言葉です。
このように、「自腹」と「自払」の違いとしては、自分で支払う必要があるかどうかという点が挙げられます。
「自腹」の例文
・『彼は行きたくもない会社の飲み会に、自腹で参加することに、憤りを感じていた』
・『自腹を切ってでも、自分の作品を販売したいと思った』
「自払」の例文
・『会社からの経費が下りなかったので、自払でタクシーに乗り込むことにした』
・『自払で有名起業家のセミナーに参加することにした』
まとめ
「自腹」と「自払」は、似たような意味をもつ言葉ですが、使用される場面やニュアンスに違いがあります。
「自腹」は、本来は自分が支払わなくても良い費用を、自分の金で払うことを表現する言葉です。
また、自分の腹のことも意味すると言えます。
その一方で、「自払」は、自分で負担する費用のことを表現する言葉です。
自分の財布のことも意味すると言えるでしょう。
