この記事では、「フランク」と「カジュアル」の違いを分かりやすく説明していきます。
「フランク」とは?
英語の「frank」からきており、率直であることや、裏がないさま、隠し立てをしないことなどのような意味をもつ言葉です。
「フランク」という言葉は、思ったことを素直に言ったり、気取らなかったり、遠慮がなかったりします。
「カジュアル」とは?
英語の「casual」からきており、形式ばらないで気軽な様子や、日常生活で着るようなリラックスした雰囲気の服装などのような意味をもつ言葉です。
「カジュアル」は、堅苦しくなく、気楽に接したり、楽しく過ごしたりします。
また、「カジュアル」は、ラテン語の「casus」(偶然の)からきていると言われています。
「フランク」と「カジュアル」の違い
「フランク」と「カジュアル」の違いを、分かりやすく解説します。
「フランク」と「カジュアル」は、似たような意味を持つ言葉ですが、ニュアンスや使用されるケースに違いがあります。
「フランク」は、話し方や態度に関する言葉で、相手に対して正直でありたいという気持ちを表します。
その一方で、「カジュアル」は、服装や雰囲気に関する言葉で、相手に対して気楽でありたいという気持ちを表します。
フランクな人は、カジュアルな人とは異なり、自分の考えや感情を隠さないで言うので、時には相手を傷つけたり、不快にさせたりすることもあります。
「フランク」の例文
・『彼女はフランクな人なので、とても話しやすい』
・『彼はフランクな人であるため、誰とでも仲良くなることが可能だ』
「カジュアル」の例文
・『彼はカジュアルな服装を好んでいます』
・『カジュアルな服装で、パーティーに参加することになった』
まとめ
「フランク」と「カジュアル」の違いとして、基本的に、「話し方」や「態度」に関するものです。
一般的に、「フランク」は、相手に対する姿勢を表し、「カジュアル」は自分のスタイルを表すと言えるでしょう。
