この記事では、「when」と「until」の違いを分かりやすく説明していきます。
「when」とは?
“when”とは「〜する時・〜の時」の意味を持っている接続詞です。
「〜とその時すぐに」といったニュアンスで接続詞として使うこともあります。
また“when”は「条件」の意味を持っていて、「〜であれば・〜の場合に」といった意味合いでも使用されます。
また“When do you come to this place?”(いつこの場所に来ますか?)のような疑問副詞としての用法も持っています。
“The time when you’ll succeed”(あなたが成功した時)のように、前の時間に関する単語を修飾する関係副詞としても使えます。
「until」とは?
“until”とは「〜まで」を意味している前置詞です。
“until”という前置詞には、「〜までずっと」と「〜まで何度も」のニュアンスがあります。
また否定文で“until”を使うときには、「〜までは〜しない・〜になってやっと」という意味のニュアンスになります。
“until”は「〜するまでずっと」の意味を持つ接続詞としての用法も持っています。
例えば、“I lived in Italy until I was 14 years old”(14歳までずっとイタリアに住んでいました)のような文章で接続詞として使えます。
「when」と「until」の違い
“when”と“until”はどちらも「時間に関する接続詞」ですが、指し示す具体的な時間の範囲やニュアンス、使い方が異なっています。
接続詞の“when”は「〜する時・とその時・〜ならば(条件)」を意味していますが、“until”は「〜するまでずっと」という時間の範囲を意味している違いがあります。
また“until”は「〜まで」の意味で前置詞としても使われますが、“when”にはその用法はありません。
逆に“when”は「いつ〜しますか?」という疑問文で副詞として使えますが、“until”にはその使い方がないといった違いも指摘できます。
「when」の例文
・『He was accepted into university when he was 10 years old』(彼は10歳の時、大学に合格しました)
・『When can I leave this country?』(いつこの国から出られますか?)
「until」の例文
・『I have to work at this company until next year』(来年までこの会社で働かないといけません)
・『Until when should I stay here?』(いつまでここにいればいいのですか?)
まとめ
この記事では、「when」と「until」の意味の違いを詳しく解説しましたがいかがでしたか「when」と「until」の意味の違いや例文を調べたいときはチェックしてください。
