この記事では、「モダン」と「スタイリッシュ」の違いを分かりやすく説明していきます。
「モダン」とは?
「モダン」とは、現代的であることや現代風でしゃれていることをいいます。
英語の「modern」をそのまま日本語読みした言葉で、modernには「近代的な、新しい、現代の」といった意味があります。
「モダンなインテリア」とか「モダンな人」といった使い方をします。
建築の分野で用いられることが多い言葉で、装飾の多い建築ではなく合理的・機能的な建築を表しています。
「スタイリッシュ」とは?
「スタイリッシュ」とは、流行に合っている様子や粋な様子のことをいいます。
英語の「stylish」をそのまま日本語読みした言葉です。
stylishには、「上品な、粋な、洗練された」などの意味があります。
「スタイリッシュなファッション」といった使い方をします。
インテリアの用語としては、機能性やデザイン性の高さを表す言葉として用いられています。
「モダン」と「スタイリッシュ」の違い
「モダン」は現代的なことや現代風でしゃれていることを表す言葉で、「スタイリッシュ」は粋で洗練されていることを表す言葉です。
モダンかつスタイリッシュなものもありますし、モダンではないけれどスタイリッシュに感じることもあります。
「モダン」の例文
・『玄関はその家の顔のようなものなので、モダンな空間にしたいと思っています』
・『私の祖母は80歳を過ぎていますがモダンな人で、今でもお洒落を楽しんでいます』
・『週末には友人と一緒にモダンアートの展覧会に行く予定です』
「スタイリッシュ」の例文
・『そのコートはとてもスタイリッシュであなたによく似合っています』
・『スタイリッシュな邸宅のようなこの施設は結婚式場です』
・『彼女はとてもスタイリッシュで素敵だと思います』
まとめ
「モダン」は現代的なことや現代風でしゃれていることで、「スタイリッシュ」は粋で洗練されていることです。
