この記事では、「パフューム」と「香水」の違いを分かりやすく説明していきます。
「パフューム」とは?
英語の「perfume」から来ており、元々はラテン語の「per fumum」という言葉に由来するものです。
「パフューム」は、古代の香りの使用法を指しており、香りが空気中に拡散する様子を表していました。
今日では、「パフューム」は、香水そのものを示し、とりわけ濃度が高く、香りが長持ちするタイプの香水を指すことが多いと考えられます。
「香水」とは?
広義には香りを楽しむための液体を意味する言葉です。
「香水」には、「パフューム」の他にも、オーデコロンやオードトワレなど、さまざまな種類や濃度の製品が含まれます。
日本では、これら全てを総称して「香水」と呼ぶことが一般的だと考えられます。
「パフューム」と「香水」の違い
「パフューム」と「香水」の違いを、分かりやすく解説します。
「パフューム」と「香水」は、どちらも香りを楽しむための製品を意味する言葉ですが、それぞれに違いがあります。
「パフューム」は、英語で「perfume」と表記されるものです。
香料の濃度が非常に高く、持続性が強い香水を指します。
特別な日やパーティーなどで使用されることが多く、少量でもその香りを長時間楽しめます。
その一方で、「香水」は、広義には香りを楽しむための液体全般を指し、狭義には「パフューム」よりも香料の濃度が低い製品を指すものです。
持続時間も短めであることが特徴として挙げられます。
まとめ
「パフューム」と「香水」は、どちらも香りを楽しむための液体のことですが、それぞれ異なるニュアンスのものだと言えます。
このように、「パフューム」と「香水」の違いを理解することによって、シーンに合わせた「香水」を選べます。
香水を選ぶ際には、自分の肌の香りや体温、季節や時間帯なども考慮することが大切です。
香水は個人の印象を大きく左右するアイテムなので、自分に合った香りを見つけることが重要だと言えるでしょう。
