この記事では、「want to」と「would like to」の違いを分かりやすく説明していきます。
「want to」とは?
自分の欲求や意思をストレートに伝える表現を実施する際に使用する言葉です。
日常会話で何かをやりたいときに使用されますが、ビジネスシーンでは失礼になることもあると考えられます。
「would like to」とは?
自分の希望や要望を丁寧に伝える表現を実施する際に使用する言葉です。
相手に対して配慮や敬意を示す際に使用されます。
「want to」と「would like to」の違い
「want to」と「would like to」の違いを、分かりやすく解説します。
「want to」と「would like to」は、どちらも「〜したい」という意味を表しますが、ニュアンスや使い方に違いがあります。
「want to」は、直接的でストレートな表現で、自分の希望や欲求を強く伝える言葉です。
感情的な印象を与えることもあると言えます。
一般的には、友人や家族など親しい人には「want to」を使っても問題ありませんが、目上の人や初対面の人などには「would like to」を使った方が礼儀正しいと考えられます。
「want to」の例文
・『I want to go to the restaurant. 』
・『They don’t want to watch this movie. 』
「would like to」の例文
・『They would like to join us for dinner. 』
・『She would like to see you tomorrow. 』
まとめ
「want to」と「would like to」は、どちらも「〜したい」という意味ですが、ニュアンスに違いがあると考えられます。
「want to」は、直接的で感情的な表現で、自分の願望をストレートに伝える際に使用する言葉です。
その一方で、「would like to」は、丁寧で控えめな表現で、自分の願望を相手に配慮しながら伝える際に使用する言葉です。
それぞれの言葉を正しく使い分けられるように注意しましょう。
