この記事では、「奥様」と「奥さん」の違いを分かりやすく説明していきます。
「奥様」とは?
他人の妻を敬って呼ぶことを意味する言葉です。
もともとは、大名の奥方など身分の高い人への呼び名でしたが、現代では一般的に使用されると考えられます。
「奥さん」とは?
「奥様」という言葉がくだけた言い方だと言えます。
親しい間柄や家庭内での呼び方として使用されると考えられます。
「奥様」と「奥さん」の違い
「奥様」と「奥さん」の違いを、分かりやすく解説します。
「奥様」と「奥さん」の違いは、敬意の度合いにあると考えられます。
「奥様」は、目上の人や身分の高い人の妻に対して使う敬称を表現する際に使用する言葉です。
その一方で、「奥さん」は、「奥様」のくだけた言い方で、一般的に他人の妻に対して使う敬語を表現する際に使用する言葉です。
また、自分の妻のことを「奥様」と呼ぶことはありませんが、「奥さん」と呼ぶことはあります。
しかし、「奥さん」という言葉は、女性は奥にいろという意味があると感じる人もいるので、注意が必要だと言えるでしょう。
「奥様」の例文
・『社長の奥様は、非常に綺麗で礼儀正しい人だ』
・『先生の奥様へのお土産を、どうすべきかと考えている』
「奥さん」の例文
・『彼の奥さんは、とても美しい人だ』
・『あの奥さんは、非常に元気な方だ』
まとめ
「奥様」と「奥さん」は、どちらも他人の妻を敬って呼ぶ言葉ですが、使用される場面やニュアンスに違いがあります。
「奥様」は、目上の人や身分の高い人の妻に対して使用する敬称です。
その一方で、「奥さん」は、「奥様」のくだけた表現で、友人や同僚などの妻に対して使用する敬称です。
自分の妻に対しては、「奥様」も「奥さん」も使いません。
自分の妻を呼ぶときは、「妻」や「家内」などが適切だと考えられます。
それぞれの言葉を正しく使い分けられるように注意しましょう。
