この記事では、「刺さる」と「挿さる」の違いを分かりやすく説明していきます。
「刺さる」とは?
鋭利なものが何かに深く突き刺さることを意味する言葉です。
また、「刺さる」という言葉は、比喩的に、人の言葉や行動が心に深く影響を与える際にも使用すると考えられます。
「挿さる」とは?
細長いものが何かの中に入ることを意味する言葉です。
また、「挿さる」という言葉は、電源やUSBなどをコンセントやパソコンに挿す際にも使用すると考えられます。
この場合は、「挿す」という自動詞の受身形として使用されると言えるでしょう。
「刺さる」と「挿さる」の違い
「刺さる」と「挿さる」の違いを、分かりやすく解説します。
「刺さる」は、先の尖ったものが他のものに突き立ったり、突き入ったりすることを表現する際に使用する言葉です。
その一方で、「挿さる」は、細長いものが他のものの穴に入ることを表現する際に使用する言葉です。
このように、「刺さる」と「挿さる」の違いは、先の尖ったものか細長いものか、穴があるかないか、人が意図的にするかしないかなどによって決まることでしょう。
「刺さる」の例文
・『彼の言葉は私の胸にいつも刺さるが、今回の一言は決定的なものだった』
・『私は先端恐怖症なので、注射が自分の肌に刺さる瞬間は、いつも直視することが不可能だ』
「挿さる」の例文
・『彼からたくさんの花をいただいたが、果たして家の花瓶にすべて挿さるだろうか』
・『日本と海外では、コンセントの使用が異なるので、そのままでは充電器がコンセントに挿さることはない』
まとめ
「刺さる」と「挿さる」は、同じ読み方をもつ言葉であるものの、意味や使用される場面、ニュアンスに違いがあります。
「刺さる」は先のとがったものが他のものに突き刺さることを表現する言葉です。
その一方で、「挿さる」は長さのあるものが他のものに突き入ることを表現する言葉だと言えるでしょう。
