「温泉」と「鉱泉」の違いとは?分かりやすく解釈

「温泉」と「鉱泉」の違い言葉・カタカナ語・言語

「温泉」「鉱泉」は似たような意味を連想させる紛らわしい二つの言葉ですが、「温泉」「鉱泉」の意味・使い方の違いを正しく理解できているでしょうか?

この記事では、「温泉」「鉱泉」の意味の違いを分かりやすく解説していきます。

「温泉」とは?

「温泉」とは?

「温泉(おんせん)」という言葉は、「地中から湧き出る鉱泉で、環境省が指定する19種類の有効物質のいずれかが規定値以上含まれているか、泉温が25度以上で高いもの」を意味しています。

「温泉」とは、「鉱泉のうちで泉温が25度以上と高く、療養効果(湯治効果)が期待できるほどの有効成分を含んでいるもの」を意味する言葉なのです。

「鉱泉」とは?

「鉱泉」とは?

「鉱泉(こうせん)」という言葉は、「地中から湧き出る泉水で、周囲の平均気温よりも水温が高く(温泉との違いで25度未満)、特定の固形・ガスの物質を含んでいるもの」を意味しています。

「鉱泉」とは、「温泉よりも水温が低く、有効成分の含有量が少ない(温泉よりも療養・入浴には不向きな)泉水」を意味する言葉なのです。

「温泉」と「鉱泉」の違い!

「温泉」と「鉱泉」の違い!

「温泉」「鉱泉」の違いを、分かりやすく解説します。

「鉱泉」というのは「地中から湧き出ている周囲の平均気温よりも水温が高い泉水で、特定の固形物質・ガス物質を含有するもの」を意味しています。

それに対して、「温泉」「鉱泉よりも水温が高く有効成分が多く含まれていて、療養(湯治)の目的で役立つもの」を意味しているという違いがあります。

環境省の温泉定義では、「指定する19種類の物質のいずれかが規定値以上含まれているもの」だけを「温泉」と呼んでいます。

「鉱泉」「地中から湧き出る泉水の泉温が25度未満で温度が低いもの」を指していますが、「温泉」「湧き出る泉水の泉温が25度以上で温度が高いもの」を指しているという違いも指摘できます。

まとめ

まとめ

「温泉」「鉱泉」の意味の違いを分かりやすく説明しましたが、いかがだったでしょうか?

「温泉」というのは、「地中から湧き出る鉱泉で、環境省指定の19種類の物質のいずれかが規定値以上含まれているか、水温が25度以上のもの」を意味しています。

それに対して、「鉱泉」という言葉は「地中から湧き出る泉水で、周囲の平均気温よりも水温が高くて、特定の固形・ガスの物質を含有するもの」の意味を持っています。

「温泉」「鉱泉」の意味の違いを詳しく知りたい時には、この記事の内容をチェックしてみてください。