「like」と「prefer」は自分の好みを伝える際に使う英単語ですが、細かな意味合いが異なるため区別して用いる必要があります。
この記事では、「like」と「prefer」の違いを分かりやすく説明していきます。
「like」とは?
「like」は「ライク」のように発音される英単語で、動詞として「〜を好む」「〜が好き」、名詞として「好きなもの」といった意味を持ちます。
また、形容詞として「似ている」「同様な」、前置詞として「〜のような」「〜に似ている」などの意味で使われる場合もあります。
「prefer」とは?
「プリファー」と読む「prefer」は、「〜をより好む」「〜がより好き」または「〜を選ぶ」といった意味を持つ英語の動詞です。
主に複数の選択肢がある場面において、他のものよりも特定のものを好んだり、選んだりする際に使用します。
「like」と「prefer」の違い
「like」も「prefer」も「好む」「好き」といった意味合いを持つ点は共通していますが、次のような違いがあります。
「like」は「〜が好き」や「〜を好む」といった意を示す最も代表的な単語とされ、主に「好きではあるが大好きというほどではない」「単に好き」という意味合いを伝える際に使用します。
上記の意味のほかに、「like」は「似ている」「同様な」「〜のような」などの意味合いで用いられることもあります。
一方、「prefer」は「〜をより好む」「〜を選択する」という意味を持ち、1つ以上の物事を比較して自分の好みを伝える際に使います。
「like」の例文
「like」は“like〜”や“like to”のように使用します。
「〜のような」「似ている」の意味で用いるケースもあります。
・“I like oat milk coffee”(私はオーツミルクコーヒーが好きです)
・“He likes to play baseball”(彼は野球するのが好きです)
・“She plays the piano like a professional”(彼女はプロのようにピアノを弾く)
「prefer」の例文
「prefer」は多くの場合“prefer A to B”や“prefer to〜”のように用います。
様々な物事に対して使えますが、人に対して使うと人を物として見ているような良くない印象を与えるため注意が必要です。
・“I prefer green tea to barley tea”(私は麦茶よりも緑茶を好む)
・“We prefer to go out on weekends”(私たちは週末出かけることを好む)
まとめ
「like」は「〜を好む」「〜が好き」「似ている」「同様な」「〜のような」などを示し、「prefer」は「〜をより好む」「〜を選ぶ」を示します。
両者を「好む」の意味で使用する場合は、好みの度合いによって使い分けることがポイントといえます。
ぜひ英単語を使う際の参考にしてください。
