「保守」は英語で「メンテナンス」と書く言葉ですが、これ以外にも意味があります。
この記事では、「保守」と「メンテナンス」の違いを分かりやすく説明していきます。
「保守」とは?
「保守」とは正常な状態を保つことを表す言葉であり、道具や機械などの点検やチェックすることを表す時にも使います。
「保守」はこれ以外にも従来の規則や伝統、考え方を維持することを表す意味があり、社会的な革新や進歩に反対する人を表す時にも使います。
このような人々は「保守派」と呼ばれており、こちらは政治的なスタンスにも使うことが可能です。
「メンテナンス」とは?
「メンテナンス」は英語で“maintenance”と書く言葉であり、建物や機械、システムなどの維持や「保守」、持続という意味で使われています。
「メンテナンス」は定期的に行われることが理想であり、略語は「メンテ」と表します。
「メンテナンス」はサーバーやネットワークの点検にも使われており、こちらはオンラインゲームやソーシャルゲームのものが有名です。
「保守」と「メンテナンス」の違い
「保守」は英語で「メンテナンス」と書き、精密機器やネットワーク、システムの点検や維持を表します。
「保守」はこれ以外にも従来の規則や考えを維持することやそのような人々を表す意味があり、こちらは英語で“conservative”と表します。
「保守」の例文
・『ビルの保守管理する仕事につきましたが、夜の時間帯は幽霊が出そうで少し怖いです』
・『ネットワークの保守のために休日出勤することが決まりました』
「メンテナンス」の例文
・『現在公式サイトはメンテナンス中なのでしばらくお待ちください』
・『身体のメンテナンスと称して温泉に行ってきました』
まとめ
機械やネットワークの「保守」は「メンテナンス」と呼ばれており、現代のインフラ管理には欠かせないものとなっています。
「保守」はこれ以外にも従来の規則や考えを維持することを表す言葉であり、反対語にはリベラルがあります。
