「直毛」や「ストレート」はどちらも髪が長いことを表す言葉でありニュアンスが違います。
この記事では、「直毛」と「ストレート」の違いを分かりやすく説明していきます。
「直毛」とは?
「直毛」とは髪の毛が真っ直ぐ生えていることを表す言葉であり、髪質や髪型を表すものではありません。
「直毛」の髪質は硬い人もいれば柔らかい人もおり、それぞれでケアの方法や似合う髪型が違ってきます。
「直毛」はこのような意味から人を褒める時にはあまり使われません。
「ストレート」とは?
「ストレート」は英語で“straight”と書く言葉であり、物体が真っ直ぐなことや一直線なことを表す言葉です。
「ストレート」はこれ以外にも直接的なことや連続すること、食材をそのまま使った料理、髪型、野球の球種など色々な意味があります。
髪型である「ストレート」は髪の毛が真っ直ぐなこと以外にもしっかりと整えられている状態を表す時に使います。
さらに「ストレート」は飲み物やお酒を何も加えずに飲むという意味でも使うことが可能です。
「直毛」と「ストレート」の違い
この2つはどちらも髪の毛が真っ直ぐなことを表す言葉です。
「直毛」は真っ直ぐに生えていることのみを表す時に使うのが特徴であり、髪型である「ストレート」は真っ直ぐかつ綺麗に整えられているものを表す時に使います。
「直毛」の例文
・『自分は直毛なこともあり雰囲気を変えるためにパーマを検討しています』
・『直毛なので髪の毛が結構痛みやすいこともあり、トリートメントはちょっと高いものを使っています』
「ストレート」の例文
・『投手の全力ストレートが決まり優勝までのマジックが点灯しました』
・『彼女の綺麗なストレートヘアは水辺で美しく輝いており見惚れてしまいました』
まとめ
「直毛」や「ストレート」は髪の毛が真っ直ぐなことを表す言葉であり、きちんと整えられたものは「ストレートヘア」の方を使います。
