この記事では、「オーバーワーク」と「過労」の違いを分かりやすく説明していきます。
「オーバーワーク」とは?
「オーバーワーク」とは、働き過ぎ、または限度を超えた運動に対して使われる言葉です。
前者の意味では、「最近オーバーワーク気味なので、今日は早めに帰ることにする」といった用い方になり、英語では同音で“overwork”と表現されます。
日本語としては、そちらより運動の方で使われることが多く、「オーバーワークは怪我の元なので気を付けるように」、「そのトレーニングメニューだと、明らかにオーバーワークだろう」などとよく見聞きする言葉です。
「過労」とは?
「過労」とは、働き過ぎのことを指す言葉で、先の「オーバーワーク」の最初の解釈と同じだと考えて構いません。
その意味で、「過労気味なので、少し休むことにする」のように使われる言葉で、まま見聞きする「過労死」とは、働き過ぎによって死亡してしまうことの表現で、疲労の積み重なりによって脳疾患や心不全を引き起こした為に死亡することだときちんと定義されています。
「オーバーワーク」と「過労」の違い
「オーバーワーク」と「過労」の違いを、分かりやすく解説します。
「オーバーワーク」は、「過労」という意味でも使える言葉、そちらとして用いた場合には、これらの言葉は同じ意味になります。
そして、限度以上の運動を行うことという意味でも使える点がこれらの言葉の違いです。
英語の“overwork”は、「過労」という解釈になり、この運動に対してはあまり用いません。
そちらとして使うなら、“overreaching”の方が適しており、「オーバーワーク」をそのように解釈するのは、カタカナ語ならではの使い方だと考えていいかも知れません。
まとめ
「オーバーワーク」と「過労」は、このように違う言葉です。
「オーバーワーク」は、「過労」として使うことができ、更に運動が限度を超えている時にもその意味で用いることができる言葉だと覚えておいてください。
