この記事では、「デーモン」と「デビル」の違いを分かりやすく説明していきます。
「デーモン」とは?
「デーモン」の意味と概要について紹介します。
意味
「デーモン」は、「汚れた精霊や鬼など、悪魔の手下となるべく邪悪な存在のこと」という意味です。
概要
「デーモン」は英語の“Demon”が日本語化した言葉で、「悪魔」と訳されています。
元はギリシャとの「ダイアモーン」からきていて、目に見えない邪悪な魂のことでした。
日本では「デビル」と同様「悪魔」と言われていますが、「サタン」としての固有名詞ではなく、「邪悪な魔物」という意味で、人の心に取り付くよこしまな精神のことを表します。
尚、これを視覚的に表すと、黒くて角と尻尾があるいわゆる「悪魔」になるのです。
「デビル」とは?
「デビル」の意味と概要について紹介します。
意味
「デビル」は、「キリスト教において、神に敵対する堕落した元大天使の一人で、地獄の首長のこと」という意味です。
概要
「デビル」は英語で“The Devil”と書き、ヘブライ語では「サタン」、ギリシャ語では「ディアボロス」のことを言います。
「サタン」は、元は天国にいた大天使「ルシファー」であり、神に次いで優れた存在であったことから、神に謀反を起こし、地獄に追放され、姿も名前も変えられてしまったのです。
キリスト教では“The Devi”と言えば、「悪魔=サタン」になり、“devils”と言えば「悪魔の手下の鬼達」になります。
「デーモン」と「デビル」の違い!
「デーモン」は、「邪悪な魂や精神のこと、それを悪魔に例えた表現」です。
「デビル」は、「キリスト教で地獄の主である悪魔のこと」です。
まとめ
「デーモン」と「デビル」は、日本ではどちらも「悪魔」と訳されます。
日本ではあまり認識されていない存在ですので違いが難しいのですが、「デビル」が悪魔本人だと覚えておきましょう。
