この記事では、「経済的援助」と「金銭的援助」の違いを分かりやすく説明していきます。
「経済的援助」とは?
「経済的援助」とは、金銭に困っている相手にそれを渡して助けるという意味になる言葉です。
大きな対象に使われることが多く、例えば、ある会社の子会社が「親会社からの経済的援助がある為、何とか存続できている」などと用いられます。
小さな対象にも使えないことはなく、「実家から経済的援助を受けている」のように使っても構いませんが、少々大袈裟な表現になってしまう為、その場合は後述する「金銭的援助」の方が向いています。
「金銭的援助」とは?
「金銭的援助」も、金銭的な困窮に対する助けという意味になりますが、こちらは小さな対象に使われることが多い点が「経済的援助」との違いになります。
よって、先の「実家から経済的援助~」という使い方は、「実家から金銭的援助~」とした方が適しています。
意味としては一緒ですが、「経済」と表現する方がいいと思われるケースではそちらを、そこまでではないと思われる時には、この「金銭的援助」と使うといいでしょう。
「経済的援助」と「金銭的援助」の違い
「経済的援助」と「金銭的援助」の違いを、分かりやすく解説します。
「経済的援助」は、主にビジネスで用いられている言葉です。
前述の「親会社からの~」という使い方がいい例になり、「発展途上国に経済的援助をしている」などと、政治的な話にもよく用いられています。
「金銭的援助」は、親子やちょっとした間柄など金銭のやりとり(それによる救済)に向いている表現になります。
金銭が動くことが「経済」そのものなので、「経済的援助」と意味は一緒ですが、そこまでの規模ではない場合には、この「金銭的援助」とする方がいいでしょう。
まとめ
「経済的援助」と「金銭的援助」は、このように違います。
意味は一緒ながら、その規模から、向いている方を使う(使った方が適している)と覚えておいてください。
