「表札」と「看板」の違いとは?分かりやすく解釈

「表札」と「看板」の違い言葉・カタカナ語・言語

この記事では、「表札」「看板」の違いを分かりやすく説明していきます。

「表札」とは?

「表札」とは?

「表札(ひょうさつ)」とは、「その家に住んでいる人(家族)の姓・名字あるいは名前を書いて、門・玄関などに掲げて示しておく札(プレート)」のことを意味しています。

「表札」というのは「その家の居住者が自分や家族であることを示している札」のことであり、玄関・門扉に「表札」を掲げることで、誰が住んでいるのかをすぐに分かるようにしているのです。

ただし近年は個人情報保護の観点から、「表札」を掲げない一軒家・マンションの部屋も増えています。

「看板」とは?

「看板」とは?

「看板(かんばん)」とは、「店舗・会社の宣伝広告のために、屋号(店名)・商品名・セールストークなどを書いて、人目につく場所に掲げておく板状のもの」のことを意味しています。

「看板」の言葉には、「世間で信用を得ているお店の屋号・お店の信用」「人の注意・関心を強く引きつけるもの(看板娘・看板料理など)」「飲食店の閉店の比喩」「表向きだけ・形式だけの見せかけ(看板倒れなど)」「選挙戦における知名度」などの意味合いもあります。

「表札」と「看板」の違い!

「表札」と「看板」の違い!

「表札」「看板」の違いを、分かりやすく解説します。

「表札」「看板」「何かを書いて公共の場で掲げておくもの」という意味では共通している部分がありますが、「表札」というのは「門・玄関などに掲げておく、その家の居住者の氏名(あるいは姓か名前)を記載したプレート」のことを意味しています。

表札に対して「看板」というのは、「居住者の名前を示すための表札よりも大きなサイズで、店舗や会社の宣伝広告を目的として宣伝文句を書いて掲げておく板状のもの」を意味しているという違いがあります。

また「看板」には「世間で信用されているお店の屋号」「飲食店の閉店」「強い人気がある人物・商品」といった、「表札」にはない意味を持っている違いもあります。

まとめ

まとめ

「表札」「看板」の違いを説明しましたが、いかがだったでしょうか?

「表札」とは「その家に住んでいる者(家族)の姓・名字あるいは名前を記して、門・玄関などに掲げて見せておく札」を意味していて、「看板」「店舗・会社の宣伝のために、屋号・商品名・うたい文句などを書いて大勢の人から見られる所に掲げておく板状のもの」「お店の信用」を意味している違いがあります。

「表札」「看板」の違いを詳しく知りたい時は、この記事をチェックしてみてください。