この記事では、「回復」と「軽快」の違いを分かりやすく説明していきます。
「回復」とは?
「回復」は、望ましくない状況から脱して良い方向に状態が移行することです。
例えば、Windowsの「回復オプション」という物は、不具合という望ましくない状況を脱して不具合前に戻すことを指しますが、戻し方は、おかしなデータを削除していらない物を排除したうえで以前の状態に戻します。
「軽快」とは?
「軽快」は動作が軽いことの他、病気などであれば病気が軽くなり医療行為による成果が出ていることを指します。
ただ、医療用語での「軽快」は、実は定義が未だ曖昧で定まっておらず、何をもって「軽快」に移行して病状が緩和しているか、という定義が存在していないです。
「回復」と「軽快」の違い
「回復」と「軽快」の違いは、医療用語であれば、回復は、状態が良い方向に向かうことで「軽快」と異なる点は、「軽快」は、病気が軽いというだけで状態が良くない可能性があります。
つまり、「回復」は、状態が良くなりますが、「軽快」は別に病気が良くなっているとは限らず、相変わらず病気の症状は出ています。
「回復」の例文
・『Windowsの回復に失敗する』 この例は、Windowsの回復コマンドというコマンドを用いて以前のおかしくなる前のWindowsの状態へと戻そうとして失敗した例です。
「回復」は、良い方向に向かうことが望ましいのですが、稀に失敗することもあり、この例がまさに失敗してしまった例です。
・『インフルエンザの病状が回復した』 この例は、インフルエンザに感染した人物の病気の症状が緩和して、良い方向に向かっているとした例です。
「回復」は、医療においては、良い方向に向かい病気の症状が緩和することになります。
「軽快」の例文
・『電動自転車は軽快な走りを可能とする』
この例は、電動自転車という商品は、通常の自転車と比較して動作が軽く、坂道などでも不必要に力を消耗しないという例になります。
「軽快」は動作が軽いことを指しますので、この例では、電動自転車という商品が動作が軽いことを述べています。
・『インフルエンザの症状が軽快に移行した』
この例は、インフルエンザという病気の症状が軽くなったという例です。
ただし、病気自体はまだ感知していません。
まとめ
「回復」と「軽快」の違いは、医療においては、「回復」は、病気が良い方向に向かい完治する可能性があることですが、「軽快」はあくまで軽症に見えることであるため、実のところ悪化も考えられ、完治しない可能性もあり得ます。
無論、「回復」に移行している人も悪化が考えられますが「回復」の方が病気が治るという見込みがある分医療においては明るい可能性を示します。
そして「軽快」には、動作が軽いことも指すため、例えば、「車が軽快に走る」とすれば、以前の車よりも軽やかに疾走することを表現でき、「軽快」は以前よりもというような感じで比較対象があって成立する言葉です。
