同じ「忌」という漢字を用いる「忌まわしい」と「忌々しい」には、どのような違いがあるのか。
この記事では、「忌まわしい」と「忌々しい」の違いを分かりやすく説明していきます。
「忌まわしい」とは?
「忌まわしい」は、「いまわしい」と読みます。
不吉なことを意味し、縁起が悪い、嫌な感じ、不愉快といった意味もあります。
何か良くないことが起きただけではなく、それによって嫌な感じがする場合やその出来事によって、気分が悪く不愉快といった状況を「忌まわしい」と言います。
このような意味から「忌まわしい」には、「曲が曲がしい」、「不祥」、「鬱陶しげ」、「うっとうしい」、「不穏」、「疎ましい」、「うとましい」などといった類語があります。
「忌まわしい」の使い方
「忌まわしい」の使い方は、「忌まわしい夢」や「忌まわしい出来事」、「忌まわしい思い出」、「忌まわしい想像」などです。
「忌々しい」とは?
「忌々しい」は、「忌ま忌ましい」のことで「いまいましい」と読みます。
意味は、非常に腹立たしく感じる、しゃくにさわる、といったこととなり、けがれを避けて慎むべき、遠慮すべきといった意味もあります。
また、「忌々しい」にも、不吉や縁起が悪いといった意味もあります。
このように、腹に立つといった意味と不吉といった2つの意味があります。
「忌々しい」には、「気分を害する」や「不快な感じがする」、「うっとうしく思う」、「忌むべき」などといった類語があります。
「忌々しい」の使い方
腹が立つ意味なのか不吉な意味なのかによって使い方が異なる「忌々しい」。
腹が立つといった意味の場合、「忌々しい泥棒猫め」といった形で用いられます。
一方、不吉を意味する場合は、「忌々しい記憶」などとなります。
「忌まわしい」と「忌々しい」の違い
同じ漢字を用いる言葉ということもあり、不吉や縁起が悪いといった意味では同じ意味を持つ「忌まわしい」と「忌々しい」。
ただし、「忌々しい」の場合、腹が立つ、しゃくにさわる、といった意味があり、基本的にこの意味で用いられることが多い言葉となります。
「忌まわしい」の例文
・『話ことさえ忌まわしいと思える出来事に遭遇してしまいました』
・『私は忌まわしい過去を忘れるため、故郷から離れることにしました』
・『子供の頃の忌まわしい思い出は、そう簡単に忘れることなどできません』
・『忌まわしい事件を目の前にし、今後、どのようにすればいいのかわからなくなっています』
「忌々しい」の例文
・『姉は、毎回、私よりも良い点数を取り忌々しい』
・『このままでは、忌々しいことに父の思い通りになってしまう』
・『結局、僕は忌々しいと思いながらも、その場は我慢するしかありませんでした』
・『忌々しい記憶がよみがえる』
まとめ
以上が「忌まわしい」と「忌々しい」の違いです。
同じ意味と別の意味があるため、それぞれ適した使い方が必要です。
