「満悦」と「愉悦」の違いとは?分かりやすく解釈

「満悦」と「愉悦」の違い言葉・カタカナ語・言語

この記事では、「満悦」「愉悦」の違いを分かりやすく説明していきます。

「満悦」とは?

「満悦」とは?

「満悦」は、対象となる者が満足している様子で喜びに満ちている必要性があります。

よって「満悦」と記されている者は、満足をしたうえで満足した内容についてよかったと感じているのです。

「愉悦」とは?

「愉悦」とは?

「愉悦」は、対象が楽しみながら喜んでいる様子です。

つまり、楽しんでいるが故面白いと感じ喜びに感じることで、満足するという物と異なる点については、満足はいわば自己の欲求が満たされたことで「愉悦」の場合、自分の欲求はどうでもよいケースがあり、例えば他人の不幸が面白いと感じ楽しんでいる行為はまさに「愉悦」になります。

「満悦」と「愉悦」の違い

「満悦」と「愉悦」の違い

「満悦」「愉悦」の違いは、楽しむという点にあり、「満悦」は、満足するが故喜びに満ちることであるため、楽しむ要素は無いです。

逆に「愉悦」は、満足する必要性は無く、自分が楽しいと感じる欲求に対して喜びを感じるかです。

「満悦」の例文

「満悦」の例文

・『どうやら、政治家の山田先生は、選挙結果についてご満悦のようだ』 この例は、政治家の山田という人物が選挙の結果について満足しており喜んでいるようだという例です。

「満悦」は喜ぶという感情の在り方が満足するという気持ちからでこの例は、選挙の結果が満足のいく結果だったが故喜ぶ要素となっています。

・『満悦できる内容だろうか?』
この例は、満足して喜ぶほどの内容だろうか?という疑問を持っています。

つまり、客観的に見て満足できる内容ではないのでは?とこの人物は感じているのです。

「愉悦」の例文

「愉悦」の例文

・『どうやら、山田先生は、選挙の結果のことで愉悦を感じている』 この例は、山田先生という人物が選挙の結果が面白かったが故喜びを感じています。

なお、「満悦」と異なる表現であるが故、このケースは、選挙結果について満足しているという物ではなく、選挙の結果そのものが面白い結果だったが故、選挙で落選していようともどうでもよく単純に喜びの方が勝っているのがこの例です。

・『愉悦に浸るほどの内容だろうか?』
この例は、愉快に思う程度の内容だろうかという疑問を持っています。

つまり、人によって楽しいや面白いと思える着眼点が異なるという例です。

まとめ

まとめ

「満悦」「愉悦」は、「愉悦側」はその状況に対して心から楽しいという感情が勝ります。

故に「愉悦の表情」は喜びに満ちているのです。

逆に、「満悦」は満足して喜ぶことなので意味合いは両者ともに同じように感じても満足して喜ぶと、楽しいという気持ちが勝るという違いがあります。

よって、楽しいと思える状態を「愉悦」、楽しいとまで思わないが満足のいく内容だったとしたい場合、「満悦」という言葉を使い分けるとよいでしょう。

ちなみに、「満悦の表情」という言葉はメジャーではありませんがれっきとして存在する言葉で、意味においては、満足し尽くした表情のことを意味します。