「悲哀悲哀」と「哀愁」の違いとは?分かりやすく解釈

「悲哀悲哀」と「哀愁」の違い言葉・カタカナ語・言語

みなさんは「悲哀」「哀愁」という言葉がどのような意味を持っているかご存知でしょうか?

そこでこの記事では、「悲哀」「哀愁」の違いを分かりやすく説明していきます。

「悲哀」とは?

「悲哀」とは?

「悲哀」「ひあい」という読み方になります。

この「悲哀」「悲しいこと」「悲しく哀れなこと」という意味を持っている言葉です。

「哀愁」とは?

「哀愁」とは?

「哀愁」「あいしゅう」という読み方になります。

この「哀愁」とは「もの悲しさ」「うら悲しい感じ」、あるいは「寂しくもの悲しい気持ち」ということを指している言葉です。

「悲哀」と「哀愁」の違い

「悲哀」と「哀愁」の違い

では、ここで「悲哀」「哀愁」の違いを見ていくことにしましょう。

この2つの言葉にはどのような相違点があるのでしょうか?前述の通り、「悲哀」「悲しいこと」「悲しく哀れなこと」、あるいは「悲しく哀れなこと」と言ったような意味になります。

一方の「哀愁」とは「もの悲しさ」「うら悲しい感じ」ということを言っています。

「悲哀」という言葉には「悲しみと哀れさ」「悲しくて哀れな雰囲気がある」というニュアンスが感じられます。

このようなことから「哀愁」「寂しくて物悲しい気持ち」を意味しており、非常によく似た意味と解釈することができます。

しかし、「悲哀」が物「悲」「哀」は、両方とも「悲しい」という意味を持っているので、ひたすら「悲しい」という解釈になるものの、「哀愁」を構成する「愁」という漢字には「うれう」という意味があるために、「哀愁」「悲しい」「思い悩む」というようなニュアンスが加味されています。

「悲哀」の例文

「悲哀」の例文

では、ここで「悲哀」の例文を見ていきましょう。

具体的は以下のようなものが考えられます。

・『彼はあのしたたかな女性に騙されてしまい、悲哀に満ちた思いを味わってしまっだんだ。本当に可哀相だよ』
・『家族を失って、彼女の目には悲哀の色が漂っていたんだ。何と声をかけていいのか分からないよ』
「悲哀」の例文を見ていくと、本当にもの悲しく非常に落ち込んでいるような雰囲気が漂っていることが分かります。

「哀愁」の例文

「哀愁」の例文

次に「哀愁」の例文を見てみることにしましょう。

このこの言葉の使い方は以下のようなものが挙げられます。

・『彼は本当に哀愁が漂っているよね。見ている私の方がどことなく心が静かになってしまうの。でも大好きなんだ』
・『初めて訪れた土地だったんだけど、すごく哀愁が漂ってて懐かしい思いに浸っていたんだ。昭和のレトロな空気が広がっていたよ』
「哀愁」の例文を見ていくと、「悲しい」というニュアンスを残しつつ、どこノスタルジックな感じも伝わっていきます。

まとめ

まとめ

ここまで「悲哀」「哀愁」の意味や違いを説明してきました。

これらの言葉は人の情感に訴える力があります。

人との会話の中で上手に使うことで心を通わせることができるかもしれません。

これを機会に各々の意味をしっかりと覚えておきたいものです。