この記事では、「イラスト」と「イラストレーション」の違いを分かりやすく解説します。
「イラスト」とは?
文章を分かりやすく読む人に解説するとき描くのが“illust”「イラスト」です。
例えば、平安時代に貴族が手毬で遊ぶ様子がより鮮明に伝わるよう簡単な描写と色で再現して伝えます、また、生徒が秋の遠足に行ったときは紅葉する山々の景色を眺めてお弁当を食べる姿を描き、いかに楽しく過ごしたか伝えるのです。
このように、文章だけでは伝わらない内容の補助として描く「イラストレーション」を日本では「イラスト」といいます。
「イラストレーション」とは?
“Illustration”と英語で表記して「イラストレーション」と書き、視覚からどのような表現で絵が描かれているか主眼を持って描くのです。
この主眼では絵画、図形といった点が重要であり、いかに情報を動きがあるように描き、読む人に感情や動きを分かりやすく伝えます。
よく描かれる題材としては、現場で作業する人や動物の動きを分かりやすく簡単な描写で描き、特徴を伝えるのに色をさっと塗るのです。
また、航海を経て港に到着する船や祭りの様子、墓から掘り起こされた道具の形に色や説明文を書いて後世に残します。
「イラスト」と「イラストレーション」の違い
ここでは「イラスト」と「イラストレーション」の違いを、分かりやすく解説します。
国内では「イラストレーション」を省略して「イラスト」といいます。
読み手が絵を見てどういった状況であるかすぐに分かるよう描くのです。
また、柔らかいタッチで簡単に描くところに親近感が沸く絵であり、当時の様子や人々の感情を分かりやすく伝えられます。
もう一方の「イラストレーション」は「イラスト」の正式な言い方であり、海外で使われている言葉です。
そのため、「イラスト」は日本だけでのみ通用する言い方との違いがあります。
まとめ
意味としては同じものを指しますが、国内と海外ではまた違った言い方をします。
その点に気をつけて使ってみるといいでしょう。
