「刷新」と「更新」の違いを分かりやすく解釈

「刷新」と「更新」の違い言葉・カタカナ語・言語

この記事では、「刷新」「更新」の違いを分かりやすく説明していきます。

「刷新」とは?

「刷新」とは名詞で「さっしん」と読みます。

物事を改めて、それまでとは違う、まったく新しいものへとすることを言います。

「講座内容を刷新して、新たな受講生を獲得する」「これまでの制度を刷新するという噂がある」「新しい社長が、社内の制度を刷新した」などと、使います。

どちらかと言えば、あまり好ましくない状態を良くするといった時に使います。

「更新」とは?

「更新」とは、名詞で「こうしん」と読みます。

意味は新しいものに改まる、また改めるということになります。

「彼のタイムは素晴らしい。

10年ぶりに日本記録が更新された」
「自己記録を更新する」「自分の成績を更新していくことが目標」などと使います。

スポーツなどにおいては非常によく使われる言葉です。

「刷新」と「更新」の違い!

「刷新」「更新」の違いを、分かりやすく解説します。

どちらも改ためて新しくなるといった意味合いは同じですが、言葉そのものの意味が違いますので、混同しないように気をつけてください。

まず「刷新」ですが、これはそれまでの物事、状態などを改めて、まったく違うものにすることを言います。

つまり別物になる、新しくするといった覚え方でさしつかえないでしょう。

一方の「更新」ですが、これは字を見てみればわかりますが「更に新しく」となっています。

つまりそれまでにあったものを新しいものに改めることを言うのです。

例えば、スポーツなどで10連勝していたとします。

そこに11連勝という状態が現れれば、連勝記録の「更新」が達成されたということになるのです。

まとめますと「刷新はそれまでとは違う、まったく新しいものにすること」「更新は同じ内容で、新しいものに改める、改まること」となります。

まとめ

いかがでしたでしょうか。

「刷新」「更新」二つの言葉の意味と違いを説明しました。

それぞれ、意味が違う言葉ですので、ふさわしい方を選ぶようにしてください。