この記事では、「Cool」と「Cold」の違いを分かりやすく説明していきます。
「Cool」とは?
「Cool(クール)」とは、「涼しい」や「少し冷たい(適度に冷たい)」を意味する英語の形容詞です。
「Cool」という英単語は、「気温がやや低くて涼しいこと(暑くないこと)・ひんやりして冷たいこと(気持ち良い程度に冷たいこと)」を意味しています。
「Cool」には、「冷静な・態度が冷たい(よそよそしい)」などの意味もあります。
スラングとしての「Cool」は、「格好いい・イカしている・素敵な」といった意味合いがあります。
「Cold」とは?
「Cold(コールド)」とは、「寒い」や「冷たい」を意味する英語の形容詞です。
「Cold」という英単語は、「気温が低くて寒いこと」や「とても冷たいこと」を意味しています。
「Cold」には、「ぞっとする・態度が冷たい(よそよそしい)・(体温を失って冷たくなり)死んでいる」などの意味合いもあります。
「Cool」と「Cold」の違い!
「Cool」と「Cold」の違いを、分かりやすく解説します。
「Cool」も「Cold」も「温度が低い」という共通の意味を持っていますが、「Cool」は「暑くなくて涼しい・気持ちいい程度に適度に寒い」といった意味のニュアンスを持っています。
Coolに対して「Cold」には、「(気持ちいい程度の温度の低さで暑さを感じず)涼しい」といった意味合いがない違いがあります。
「Cold」は「Cool」と比べて、「温度がさらに低くて冷たい・氷のように冷たい(冷やしている)・震えるほど寒い」といった意味を持っている違いを指摘できます。
さらに「Cool」は「His fashion is cool!」(彼のファッションは格好いい・イカしている)の例文のように、「格好いい・イカしている・素敵な」のスラング(俗語)の意味を持っています。
しかし「Cold」には、「Cool」のスラング的な格好いいの意味はありません。
また冷たいドリンクは「Cold drink」であり、「Cool drink」とは言わない違いもあります。
まとめ
「Cool」と「Cold」の違いを説明しましたが、いかがだったでしょうか?
「Cool」とは「涼しい・気持ちいいくらいに冷たい・冷淡な・冷静な・格好いい」を意味していて、「Cold」は「寒い・冷たい・ぞっとする・冷静な・冷酷な」を意味している違いがあります。
「Cool」と「Cold」の違いを詳しく知りたい時は、この記事をチェックしてみてください。
