「残念」と「遺憾」の違いとは?分かりやすく解釈

「残念」と「遺憾」の違い言葉・カタカナ語・言語

この記事では、「残念」「遺憾」の違いを分かりやすく説明していきます。

2つの言葉には、どのような意味と違いがあるでしょうか。

「残念」とは?

「残念」とは?

「残念」という言葉には、どのような意味があるでしょうか。

「残念」「ざんねん」と読みます。

「残念」は、「物足りなく感じること。

あきらめきれないこと。

その様子」
という意味があります。

誰かがどこか物足りなさを感じるような行為をしたとき、「残念なことをしてくれた」などという使い方をします。

次に「残念」には「悔しく思うこと。

またその様子」
という意味があります。

例えば、試合に負けてしまったとき、悔しく思うのではないでしょうか。

このような場面で「試合に負けて残念だ」などという文章にできます。

さらに、「残念」には、「優れた素質や長所などがあるのに、発揮できなかったり、相殺するほどの短所がある様子」を意味します。

例えば、素晴らしい容姿の持ち主なのに、お金の管理がまるでできないタイプの人などは、「残念なイケメン」などと呼ばれることがあります。

「遺憾」とは?

「遺憾」とは?

「遺憾」という言葉には、どのような意味があるでしょうか。

「遺憾」「いかん」と読みます。

「遺憾」は、「期待したようにならず、心残りであること。

残念に思うこと」
という意味があります。

例えば、自分の会社の期待の新入社員だった人材が、結果的に、期待にこたえられずに中途退社してしまうようなとき、「君の退社を遺憾に思う」などというかもしれません。

また、ある会合などに出席したいものの、心残りではあるが、用事があり参加できないことを告げる時、「遺憾ながら、会合を欠席させていただきます」などと言います。

さらに、政治家が、他の国の不祥事などのニュースに触れたときに、「極めて遺憾」「誠に遺憾」などと、国の立場を代表して、残念に思っていることを伝えることがあります。

「残念」と「遺憾」の違い

「残念」と「遺憾」の違い

「残念」「遺憾」の違いを、分かりやすく解説します。

「残念」には「悔しく思うこと。

またその様子」
という意味があります。

一方の「遺憾」は、「期待したようにならず、心残りであること。

残念に思うこと」
という意味があります。

どちらも、期待通りにならなかったことに対して、悔しく思うという意味がある言葉で、ほとんど同じ意味があります。

ただし、「残念」は一般的に使用され、日常の場でも頻繁に登場する言葉なのに対して、「遺憾」は、主にビジネスシーンや公の場で使用されるという違いがあります。

このように「残念」は一般的に使用される言葉であり、「遺憾」は公の場で使われる言葉というように、2つの言葉には使う場面の違いがあることを知り、場面に応じて使い分けてみてはいかがでしょうか。

まとめ

まとめ

「残念」「遺憾」の違いについて見てきました。

2つの言葉には、使うシチュエーションの違いがあることが分かりました。

2つの言葉の違いを知ることで、混同せずに使い分けることができるようになりそうです。