「rob」と「deprive」の違いとは?分かりやすく解釈

「rob」と「deprive」の違い英語・外国語

この記事では、「rob」「deprive」の違いを分かりやすく説明していきます。

「rob」とは?

「rob」とは?

「rob」の意味は以下の通りです。

1つ目は「人やある場所から物を盗む」という意味で、人の所有である物を勝手に持って来ることです。

2つ目は「権利を奪う」という意味で、人の権利を奪い取ることです。

3つ目は「能力を奪う」という意味で、人の能力を無理矢理自分のものにすることです。

4つ目は「銀行強盗する」という意味で、お金を強奪することです。

上記に共通するのは「奪い取る」という意味です。

「rob」の使い方

「rob」「人やある場所から物を盗む」「権利を奪う」「能力を奪う」「銀行強盗する」という意味で使われます。

動詞として使われ、名詞形は「robbery」になり「強盗」「略奪」「脅迫を伴うお金の巻き上げ」などの意味があります。

基本的に、人やある場所から、力ずくで物を奪い取ることに使われる言葉です。

「deprive」とは?

「deprive」とは?

「deprive」の意味は以下の通りです。

1つ目は「~を奪う」という意味で、必要であるとして備えているものを略奪することです。

2つ目は「役職をはく奪する」という意味で、主に牧師など聖職を取り上げることです。

3つ目は「権利を奪う」という意味で、人が持っている権利を取り上げることです。

4つ目は「~を受けさせない」という意味で、ある恩恵を得ることを阻むことです。

上記に共通するのは「取り上げる」という意味です。

「deprive」の使い方

「deprive」「~を奪う」「役職をはく奪する」「権利を奪う」「~を受けさせない」という意味で使わます。

動詞として使われ、名詞形は「deprivation」になり「奪うこと」「はく奪されること」「免職になること」「喪失すること」という意味があります。

基本的に、人が所有している物や地位などを、上の立場から取り上げることに使われる言葉です。

「rob」と「deprive」の違い

「rob」と「deprive」の違い

「rob」「人やある場所から、力ずくで物を奪い取ること」という意味です。

「deprive」「人が所有している物や地位などを、上の立場から取り上げること」という意味です。

「rob」の例文

「rob」の例文

・『He robbed her of her money. 』
(彼は彼女からお金を脅して巻き上げた)
・『They were planning to rob the bank. 』
(彼らは銀行強盗を企んでいた)

「deprive」の例文

「deprive」の例文

・『No one can deprive of our human rights. 』
(何人たりとも我々の人権を奪えない)
・『He deprived me of my position. 』
(彼は私の地位を取り上げた)

まとめ

まとめ

今回は「rob」「deprive」について紹介しました。

「rob」「力ずくで略奪する」「deprive」「上の立場から取り上げる」と覚えておきましょう。