この記事では、「お手製」と「手作り」の違いを分かりやすく説明していきます。
「お手製」とは?
「お手製(おてせい)」とは、「機械を使わずに自分の手で作ること・自分の手で作ったもの」を意味する言葉です。
「お手製」という表現には、「誰が自分の手で作ったのか」や「機械化・自動化による大量生産ではなく、丁寧に手作りしている商品の付加価値」を強調するようなニュアンスがあります。
例えば、「お手製の和菓子・お手製のハンドバッグ・お手製の楽器」などの文章で使えます。
「手作り」とは?
「手作り(てづくり)」とは、「機械による製造をしたり他人の労力を使ったりせずに自分の手で作ること・自分の手で作ったもの」を意味する表現です。
「手作り」という言葉には、「一般的かつ頻繁に使われる表現・口語(話し言葉)で使われる表現」のニュアンスがあります。
例えば、「手作りのケーキ・手作りの手提げ袋・手作りの味」といった文章で使用されています。
「お手製」と「手作り」の違い!
「お手製」と「手作り」の違いを、分かりやすく解説します。
「お手製」と「手作り」はどちらも「機械化・自動化による製造をせずに、自分の手で食べ物や衣料品などを作っていること」という同じ意味を持っている同義語であり、どちらの言葉でも言い換えることができます。
ただし、「手作り」のほうが「お手製」よりも「一般的な表現・多用される表現・口語(話し言葉)で使われやすい言葉」としてのニュアンスを持っている違いはあります。
また「機械ではなく自分の手で作った食べ物・お菓子・味付け」を表現する場合、「手作りのお菓子・手作りの味」のほうが「お手製のお菓子・お手製の味」よりも「家庭的・非商業的なニュアンス」があります。
「お手製」は「手作り」より、「誰が作ったのかの強調・商品の付加価値的な意味の強調」のニュアンスがあるのです。
まとめ
「お手製」と「手作り」の違いを説明しましたが、いかがだったでしょうか?
「お手製」とは「機械化・自動化による製造をせずに自分の手で作っていること、自分の手で作ったもの」を意味していて、「手作り」は「他人の労力や機械を使わずに自分の手で作ること、自分の手で作ったもの」を意味していて、基本的に同じ意味を持っています。
ただし「お手製」のほうが「誰が作ったのか」を強調するニュアンスがあり、「手作り」のほうは「一般的な表現」としてのニュアンスがある違いはあります。
「お手製」と「手作り」の違いを詳しく調べたい時は、この記事をチェックしてみてください。
