この記事では、「教える」と「伝える」の違いを分かりやすく説明していきます。
「教える」とは?
「教える」という言葉には、どのような意味があるでしょうか。
「教える」は「おしえる」と読みます。
「教える」は「知識や学問、技能などを相手に身につけさせるよう導くこと」という意味があります。
教育したり、教授したりするとき、「教える」という言葉を使います。
例えば、学校の先生が、生徒に学問を身につけさせるよう導くとき、「先生が生徒を教える」と言うことができます。
また、ペットに芸を仕込むことがあるかもしれません。
犬にお手という技を身につけさせようとするとき、「犬にお手を教える」などと言うことができます。
次に「教える」には、「知っていることを相手に告げ知らせる」という意味があります。
例えば、道に迷っている人を見かけたとき、自分が知っている道の情報を知らせてあげる場合、「道を教える」と言います。
さらに「教える」には、「物の道理や真実を、相手に悟らせて導く」という意味があります。
例えば、お坊さんの話を聞いて、何かを悟った場合は、「墓相さんの教えを受ける」などと言うことができます。
「伝える」とは?
「伝える」という言葉には、どのような意味があるでしょうか。
「伝える」は「つたえる」と読みます。
「伝える」は「言葉などで知らせる。
伝達する」という意味があります。
例えば、用事を電話で伝達するとき、「電話で用事を伝える」と言います。
また、妻が実家に帰る時、義理の両親に、よろしくという気持ちを知らせてほしいという場合は、「お父さん、お母さんに、よろしく伝えておいて」などと言います。
次に「伝える」には、「あるものを受け継いで残す。
あるものを次の代に受け渡す」という意味があります。
例えば、村に伝わる伝統行事を、村の若者たちに受け渡すとき、「村の伝統を伝える」などと言うことができます。
さらに「伝える」には「よその土地から、文書などを持ってくること」という意味があります。
例えば、中国からラーメンを日本に持ってきて、広めた場合、「中国からラーメンを伝えた人」などと呼ばれることになります。
「教える」と「伝える」の違い
「教える」と「伝える」の違いを、分かりやすく解説します。
「教える」は「知識や学問、技能などを相手に身につけさせるよう導くこと」という意味があります。
一方、「伝える」は「言葉などで知らせる。
伝達する」という意味があります。
ある情報がある時、「教える」は相手に身に着けせて導くことを意味しますが、「伝える」は「言葉などで知らせる」ことを意味します。
このように「伝える」には、「教え導くこと」が含まれていないという違いがあります。
まとめ
「教える」と「伝える」の違いについて見てきました。
例えば仕事について、教え導く場合は「教える」という言葉を使い、内容について伝達するだけの時は「伝える」という言葉を使ってみましょう。
