この記事では、「照れる」と「恥ずかしい」の違いを分かりやすく説明していきます。
2つの言葉には、どのような意味と違いがあるでしょうか。
「照れる」とは?
「照れる」という言葉には、どのような意味があるでしょうか。
「照れる」は、「てれる」と読みます。
「照れる」は、「気恥ずかしく感じる。
また、恥ずかしそうな態度、表情をすること」という意味があります。
気恥ずかしいと感じた時、また誰かが恥ずかしそうな表情をしたときなどに、「照れる」という言葉を使ってみましょう。
例えば、学校で、先生に褒められた生徒が、恥ずかしそうな表情をしていた場合は、「先生に褒められて照れる生徒」という文章にできます。
また、異性から告白された人が、もじもじした恥ずかしそうな態度を取っているように見えた場合は、「告白されて照れる人」と表現できます。
他にも、異性から、顔立ちの美しさを褒められた女性が、顔を赤らめるような場合、「男性に美人だと言われて、照れる女性」などと表現することができます。
「恥ずかしい」とは?
「恥ずかしい」という言葉には、どのような意味があるでしょうか。
「恥ずかしい」は「はずかしい」と読みます。
「恥ずかしい」は、「自分の欠点や過失などを自覚して、体裁が悪いと感じる様子」という意味があります。
例えば、ミスをしたことに対して、体裁が悪いと感じた場合、「ミスをして恥ずかしい思いをした」などという文章にできます。
図工の時間に描いた絵が、あまりも酷いと感じた場合、「下手な絵を描いてしまい恥ずかしい」などという文章を作ることができます。
また、「恥ずかしい」には、「人目に付きたくない思い。
気づまりな様子」を意味します。
他にも、シャイな性格の人は、あまり人目に付きたくないと感じるため、「大勢の人の前に出るのは恥ずかしい」などという文章にできます。
「照れる」と「恥ずかしい」の違い
「照れる」と「恥ずかしい」の違いを、分かりやすく解説します。
「照れる」は、「気恥ずかしく感じる。
また、恥ずかしそうな態度、表情をすること」という意味があります。
一方の「恥ずかしい」には、「自分の欠点や過失などを自覚して、体裁が悪いと感じる様子」、また「人目に付きたくない思い。
気づまりな様子」を意味します。
「恥ずかしい」の、人目に付きたくない思いと、「照れる」は、似た意味があります。
ただし、「照れる」は主に、褒められたときなど、ポジティブな場面における気持ちなのに対して、「恥ずかしい」は、ポジティブな場面に加えて、欠点に直面したときなどのネガティブな場面でも使うという違いがあります。
さらに「恥ずかしい」に含まれる、欠点や過失を自覚して体裁が悪く感じるという意味は、「照れる」にはないという違いがあります。
まとめ
「照れる」と「恥ずかしい」の違いについて見てきました。
2つの言葉には、明確な意味の違いがありました。
2つの言葉の意味の違いを知ることで、混同せずに使い分けることができるようになりそうです。
