「できれば」と「できたら」は、どのように違う言葉なのでしょうか。
「できれば」と「できたら」の違い
「できれば」は、「可能であれば」という意味になる表現です。
「できれば、そうして欲しい」などと使われる言葉で、そのまま「可能であれば」と置き換えることができます。
「できたら」もまた、「可能だったら」となる言葉で、意味は全く一緒だと考えていいでしょう。
よって、どちらも同じように使うことができます。
「できれば」と「できたら」はどちらも正解
これらは、どちらを使っても間違いではありませんが、強いて言えば、「できれば」の方がビジネスなどの堅い場に向いている表現です。
よって、「できれば」の方だけを覚えておけば問題はなく、「できたら」は普段から使わないようにしておく方がいいかも知れません。
まとめ
「できれば」と「できたら」は、ほとんど同じ表現だと考えて構いませんが、「できれば」の方が少し上品な言い方だと覚えておくといいでしょう。
