この記事では、「differ from」と「different from」の違いを分かりやすく説明していきます。
「differ from」とは?
「differ from」とは、「~と異なる」、「~と違う」と言う意味になります。
「differ from」を使った例文をいくつかご紹介します。
『The real thing differ from the photograph. 本物は写真と異なっています』、『The design of this dress differ from that. この服のデザインはそれと異なります』、『He differ from others. 彼は他の人と違う』、『The result differ from what I expected. 結果は私が期待していたものとは異なる』、『A taste differ from the appearance. 見た目とは味が違います』「differ from」と似た意味を持つ言葉としては、「be different from」、「be dissimilar from」、あるいは「be unlike」などが挙げられます。
「different from」とは?
「different from」とは、「~とは異なった」、「~とは違った」と言う意味合いを含んでいます。
「different from」を用いた例文をいくつか挙げてみます。
『It was different from what I expected. 予想と違っていました』、『My opinion was different from the people around me. 私の意見は周りとは違った』、『My preference is different from his. 私の好みは彼とは異なっています』、『I have a different hobby from him. 彼とは異なった趣味を持っています』、『This dish is quite different from the original taste. この料理は本来の味とはかなり違います』「different from」と関連した言葉では、「a different kind」、「a different variety」、あるいは「dissimilar to」などがあります。
「differ from」と「different from」の違い
「differ from」と「different from」の違いを、分かりやすく解説します。
「differ from」は、「~と異なる」、「~と違う」と言う意味になります。
一方、「different from」は「~とは異なった」、「~とは違った」と言う意味合いを含んでいます。
「differ」は動詞であるのに対し、「different」は形容詞である点が異なっています。
まとめ
「differ from」と「different from」のように、品詞が異なってくると、その使い方も変わってきます。
また、意味は同じようでもニュアンスが違っていたり、使用頻度が異なる場合もあります。
これらはそれぞれの言葉によって変わってくるので、その都度覚えていくようにしたいものです。
