「町」と「街」は意味を区別することが難しいと感じる同音異義語(同訓異字の言葉)ですが、「町」と「街」の意味・使い方の違いを正しく理解できていますか?
この記事では、「町」と「街」の意味の違いを、例文も紹介しながら詳しく説明していきます。
「町」の意味や使い方
「町」という表現は、「たくさんの家々(住宅)・建物が密集している地域・田舎ではない都会的な場所」を意味しています。
「町」には、「住所表記で使われる地方公共団体の区画単位(市町村の呼称)の一つ」という意味合いもあります。
「町」の表現の使い方は「町おこしは住民が主体的に参加しないと上手くいきません」のように、「多くの家・建物が密集して建ち並んでいる田舎・農村ではない地域(ただし大都市に対してはあまり使われません)」の意味で使うことができます。
「街」の意味や使い方
「街」という言葉は、「買い物・娯楽を楽しめるお店などがたくさん並んでいる通り(ストリート)や場所」の意味を持っています。
「街」の表現の使い方は「街に出て遊ぶ時には、あらかじめ行きたいお店を調べておきます」のように、「多くの商店・娯楽施設が建ち並んでいるような賑わいのある場所や通り」という意味合いで使うことができます。
「町」と「街」の違い
「町」と「街」の意味の違いを、分かりやすく説明していきます。
「町」というのは「多くの家々・建物が密集している(田舎ではない)都会的な地域」を意味していますが、「街」という言葉は「商店街のように商店・お店がたくさん並んでいる通り(ストリート)」を意味しているという違いがあります。
「町」という言葉は「田舎ではない都会性・家や建物の数の多さ」に意味の重点があります。
それに対して、「街」というのは「買い物をしたり娯楽を楽しんだりすることができるお店が多く建ち並んでいる通り・地域」に意味の重点があるという違いを指摘できるのです。
また「町」には「地方公共団体(市町村)の単位・区画の一つ」という意味合いがありますが、「街」は地方公共団体の名称としては使われていない違いもあります。
「町」を使った例文と意味を解釈
「町」を使った例文を紹介して、その意味を解釈していきます。
「就職を機に田舎から町に出てきて、人の多さに驚きました」
この「町」を使った例文は、「町」という表現を、「就職を機に田舎から、多くの家々・建物が並んでいる都会的な地域に出てきて」の意味で使っています。
「街」を使った例文と意味を解釈
「街」を使った例文を紹介して、その意味を解釈していきます。
「街で買い物をしている時に、会社の同僚とばったり出会って驚きました」
この「街」を使った例文は、「街」という言葉を、「たくさんの商店(お店)が建ち並んでいる通りで買い物をしている時に」という意味を持つ文脈で使っています。
まとめ
「町」と「街」の意味の違いを詳細に説明しましたが、いかがだったでしょうか?
「町」というのは、「多くの家々(住宅)が密集して建てられている地域・都会的な地域」や「地方公共団体の単位(呼称)の一つ」を意味しています。
それに対して、「街」という言葉には「商店などが多く並んでいる通りや場所」の意味があります。
「町」と「街」の意味の違いを正確に調べたい時には、この記事の解説をチェックしてみてください。
