この記事では、「代行」と「代理」の違いを分かりやすく説明していきます。
「代行」とは?
「代行」とは、その人や団体の代わりに行うことの表現になります。
「彼の業務を代行することになった」と使うと、その人が本来するべきだった業務に代わりに就くことになったと言っており、よく聞く「運転代行業者」は、飲酒などの理由から、自ら運転できなくなってしまった人の代わりに運転してくれる人(業者)のことになります。
このように、その人や団体の代わりになり、何かを行うことの表現となり、ただ代わりになるという意味の場合は、下の「代理」と使ってください。
「代理」とは?
「代理」とは、その人や団体の代わりになることです。
ビジネスでも「課長の代理として来ました」などと使われる言葉で、何かの理由がある為にそのようになる(する)ことが多く、この例では、課長が来ることができなくなったなどの理由が考えられます。
尚、役職名として、「課長代理」のような使われ方をすることがありますが、この場合の解釈は少し異なり、課長と同等の権限があり、その代わりに部下に指示したり、承認することができる役職だと解釈してください。
「代行」と「代理」の違い
「代行」と「代理」の違いを、分かりやすく解説します。
「代行」は、代わりになって何か行うことまでの表現になり、「代理」は、代わりになることだけの意味だという違いがあります。
「輸入代行業者」という使い方がありますが、その人の代わりに輸入行為を行ってくれる業者のことで、英語が使えない人が海外のサイトなどから直接購入したいといったような時に利用されることが多いです。
まとめ
「代行」と「代理」は、このように違う言葉です。
似た意味なので、逆にしてしまったとしても、何とか意味が通ることが多いですが、代わりになるだけでなく、行うことも含まれている場合には、「代行」としないときちんと理解されない場合があるので注意してください。
